Drei Wochen war Silvia Ortiz, eine Deutschlehrerin aus Paraguay, zu Gast am Josephinum. Zum Abschluss ihrer Zeit an unserer Schule hat sie einen Brief an alle Josephiner geschrieben.

Liebe Josephiner,

mein Name ist Silvia Ortiz und ich bin Deutschlehrerin an der Goethe-Schule in Asuncion Paraguay.

Durch das Comenius Programm, an dem das Josephinum Gymnasium unter der hervorragenden Leitung von Frau Maria Homeister teilnimmt, bekam ich ein Stipendium, dass mir ermoeglichte, fuer drei Wochen nach Deutschland zu reisen.

Einige von euch haben mich in den letzten Wochen durch die Gaenge eurer Schule gehen sehen, bei anderen hatte ich die Freude, beim Unterrricht  zuzusehen und sogar teilzunehmen. Ja, fuer diese kurze, aber fuer mich wunderschoene Zeit, konnte ich auch eine Josephinerin sein.

Ich habe Ideen gesammelt, die ich zu Hause einsetzen werde, ich habe Eindruecke gesammelt, durch die ich meinen Schuelern und Landsmaennern ein vollstaendigeres Bild von Deutschland, seiner Kultur und seinen Gewohnheiten vermitteln kann, aber vor allem habe ich Hildesheim, meine Gastfamilie, die Lehrer und die Schueler des Josephinum Gymnasiums ins Herz geschlossen.

Ich bedanke mich fuer die staendige Hilfsbereitschaft, Freundlichkeit und Warmherzigkeit, die all meine Erwartungen mehrmals uebertroffen haben.

Jetzt wuensche ich allen

Felices fiestas, y hasta pronto!